ศัพท์ประจำวันที่ 12 พ.ย.

แบบกลางๆ

sustainable

(adjective)

ยั่งยืน

We remain confident in our business direction and committed to driving sustainable growth through stronger brands, product innovation and continued market expansion.

เรายังคงมั่นใจในทิศทางธุรกิจของเรา และมุ่งมั่นสร้างการเติบโตอย่างยั่งยืนผ่านแบรนด์ที่เข้มแข็งยิ่งขึ้น นวัตกรรมผลิตภัณฑ์ และการขยายตลาดอย่างต่อเนื่อง

อ้างอิงจากข่าว Bangkok Post

findings

(noun)

ผลการศึกษา (ผลที่ได้จากการวิจัย)

The Medical Council presented the findings in episode 308 of its public health education series, Mor Chuan Ru, citing research published in the New England Journal of Medicine.

สภาแพทย์นำเสนอผลการศึกษานี้ในรายการให้ความรู้ด้านสาธารณสุข “หมอชวนรู้” ตอนที่ 308 โดยอ้างอิงงานวิจัยที่ตีพิมพ์ในวารสาร New England Journal of Medicine

อ้างอิงจากข่าว Nation Thailand

chronic

(adjective)

เรื้อรัง

It calls on policymakers to treat preventative healthcare as an economic investment rather than a cost, highlighting the significant productivity losses caused by chronic conditions.

บริษัทเรียกร้องให้ผู้กำหนดนโยบายมองการดูแลสุขภาพเชิงป้องกันเป็นการลงทุนทางเศรษฐกิจ ไม่ใช่ต้นทุน โดยชี้ให้เห็นความสูญเสียผลิตภาพอย่างมหาศาลที่เกิดจากโรคเรื้อรัง

อ้างอิงจากข่าว Nation Thailand

close-knit

(adjective)

ซึ่งสนิทสนมผูกพันกันแน่นแฟ้น

They have neighbors, close-knit and caring communities, and ways of life they have shaped on their own terms.

พวกเขามีเพื่อนบ้าน ชุมชนที่สนิทสนมและใส่ใจกัน ตลอดจนวิถีชีวิตที่พวกเขากำหนดขึ้นเองตามแบบของตนเอง

อ้างอิงจากข่าว Nation Thailand

status

(noun)

สถานะ

AOT advised passengers travelling during the festival to check their flight status directly with their airlines before leaving home and allow two to three hours for their journey to the airport.

ท่าอากาศยานแนะนำผู้โดยสารที่เดินทางในช่วงเทศกาลให้ตรวจสอบสถานะเที่ยวบินกับสายการบินโดยตรงก่อนออกจากบ้าน และเผื่อเวลาเดินทางไปถึงสนามบินสองถึงสามชั่วโมง

อ้างอิงจากข่าว Nation Thailand

parcels

(noun)

พัสดุ (กล่องส่งของ)

The move addresses false value declarations and staffing shortages in inspecting roughly 240 million imported parcels annually.

มาตรการนี้มีเป้าหมายแก้ปัญหาการแจ้งมูลค่าสินค้าไม่ถูกต้อง และการขาดแคลนเจ้าหน้าที่ในการตรวจพัสดุนำเข้าราว 240 ล้านชิ้นต่อปี

อ้างอิงจากข่าว Thai PBS World

unwind

(verb)

ผ่อนคลาย (คลายเครียด)

“The weather is pleasantly cool at the moment, perfect for camping enthusiasts who want to unwind surrounded by nature” Thongchai said.

“ช่วงนี้อากาศเย็นสบายกำลังดี เหมาะกับคอแคมป์ปิ้งที่อยากผ่อนคลายท่ามกลางธรรมชาติ” ธงชัยกล่าว

อ้างอิงจากข่าว Khaosod English

pottery

(noun)

เครื่องปั้นดินเผา

Khumpa takes inspiration from the distinctive pottery of Ban Chiang, a UNESCO World Heritage archaeological site in Udon Thani known for its prehistoric cultural heritage.

คุมปะได้แรงบันดาลใจมาจากเครื่องปั้นดินเผาอันเป็นเอกลักษณ์ของบ้านเชียง แหล่งมรดกโลกทางโบราณคดีในอุดรธานีที่ขึ้นชื่อด้านมรดกวัฒนธรรมสมัยก่อนประวัติศาสตร์

อ้างอิงจากข่าว Khaosod English

accommodating

(verb)

รองรับ (ผู้คนจำนวนหนึ่ง)

The three-day event will take place at Wisdom Valley in Chon Buri from December 11 to 13, accommodating up to 50,000 visitors daily, with the first edition serving as a crucial test of the planned five-year partnership.

งานสามวันจะจัดขึ้นที่วิสดอมแวลลีย์ จังหวัดชลบุรี ระหว่างวันที่ 11–13 ธันวาคม รองรับผู้ชมได้สูงสุดวันละ 50,000 คน โดยการจัดครั้งแรกนี้ถือเป็นบททดสอบสำคัญของความร่วมมือระยะ 5 ปีที่วางแผนไว้

อ้างอิงจากข่าว The Thaiger

promotion

(noun)

โปรโมชั่น (การส่งเสริมการขาย)

Bangchak Corporation is celebrating its founding month by offering a special promotion: a discount of 1 Baht per liter on all types of fuel, with no minimum purchase required.

บางจากคอร์ปอเรชันจัดโปรโมชั่นพิเศษเฉลิมฉลองเดือนแห่งการก่อตั้งบริษัท ลดราคาน้ำมันทุกชนิดลิตรละ 1 บาท โดยไม่จำกัดยอดซื้อขั้นต่ำ

อ้างอิงจากข่าว Thai Enquirer
*คำศัพท์ถูกคัดและแปลด้วย AI โปรดใช้วิจารณญาณ

ฝึกคำศัพท์วันนี้ (มีคะแนนและรายการโปรด — เข้าสู่ระบบ)

← ดูทุกวันในคลังศัพท์